Recientemente, la Secretaría de Estado de Illinois anunció cambios que buscan beneficiar a los conductores. Estos cambios incluyen: un programa piloto, aumentar la edad requisito para presentar el examen de conducir obligatorio y la expansión de sus servicios fuera de…

El estado de Illinois ha aumentado la edad mínima para que una persona mayor deba realizar el examen de conducir para renovar su licencia. El proyecto de ley, aprobado por unanimidad por la Asamblea General a principios de este año, fue…

El gobierno de Illinois aprobó una ley que blinda a los estudiantes inmigrantes indocumentados y a sus familias frente a las duras políticas migratorias impulsadas por el presidente estadounidense, Donald Trump. Activistas y legisladores estatales celebraron este martes la promulgación de la llamada ley Escuelas Seguras…

Algunas calles quedaron inundadas y miles de personas se quedaron sin electricidad el domingo por la mañana después de las tormentas que azotaron el área de Chicago durante la noche. Un sistema que trajo lluvias torrenciales y vientos dañinos se desplazó…

Una nueva iniciativa lanzada recientemente en Chicago busca predecir las inundaciones urbanas. Verizon, en colaboración con el Centro de Tecnología Vecinal de Chicago y una startup con sede en Michigan, está dotando a la ciudad de tecnología que permitirá a…

Cuando cientos de empleados de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Chicago se presentaron a trabajar el lunes, sus protecciones sindicales fueron eliminadas por el presidente Donald Trump. Trump había anticipado esta medida en marzo cuando firmó una orden…

Si estás en cualquier lugar de la ciudad el viernes, espera ver, oír y sentir los aviones volando mientras los pilotos ensayan para el famoso Chicago Air and Water Show de este fin de semana. Según la ciudad de Chicago, la práctica…

El Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) de la Ciudad de Chicago anunciaron el programa para el Festival y la Conferencia de Música Chicago House, celebrando el lugar de nacimiento de House Music con cuatro días de eventos…

El verano aún no ha terminado, pero los meteorólogos ya están mirando hacia los meses de invierno, ysi las predicciones sirven de indicación, Chicago podría tener un invierno más nevado y húmedo de lo normal. Previsiones meteorológicas para otoño e invierno en Chicago…

Hace más de 100 años, Chicago se convirtió en el hogar de una proeza de ingeniería: se invirtió el flujo del río Chicago, desviando las aguas residuales para que no fluyeran hacia el lago Michigan, la fuente de agua potable…