Miembros del Departamento de Bomberos de Chicago (CFD) y del Departamento de Policía de la ciudad se congregaron en la plaza East End del icónico Navy Pier para rendir un solemne homenaje a las víctimas de los atentados terroristas del…

El Ayuntamiento de Chicago presentó oficialmente el Programa de Subvenciones para Mercados Vecinales (Neighborhood Market Grant Program), una iniciativa que otorgará ayudas económicas de hasta 10.000 dólares a pequeños comercios y operadores de mercados agrícolas. El plan busca garantizar de…

El distrito escolar público de Chicago recuperará millones de dólares en fondos tras llegar a un acuerdo en una demanda con el gobierno federal. Este dinero llega después de que el Departamento de Educación de Estados Unidos retirara las subvenciones…

El gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, ha promulgado la Ley SB 3484, un marco normativo unificado que establece regulaciones de seguridad y límites de velocidad para las bicicletas eléctricas y los patinetes (scooters) en todo el estado. La iniciativa, respaldada…

Muchos conductores en las carreteras de cuota de Illinois pueden esperar pagar 45 centavos más por peaje a partir del próximo año, y por primera vez habrá aumentos automáticos ajustados por inflación cada dos años después de eso. La votación…

El estado de Illinois se ha plantado frente a las nuevas directrices sanitarias de la Casa Blanca. El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anunció que mantendrá sin cambios su calendario vigente de vacunación infantil, desestimando de forma oficial…

Apuntando al vaivén del liderazgo en la alcaldía de Brandon Johnson, el secretario de Estado de Illinois, Alexi Giannoulias, se sumó el domingo a la carrera por la alcaldía, presentándose como alguien que construye coaliciones para resolver los enormes problemas…

Dos propuestas que podrían modificar las reglas para los desalojos y las protecciones para los inquilinos son objeto de debate en el Concejo Municipal de Chicago. Aunque ninguna de las iniciativas ha sido aprobada ni asignada a un comité, ambas…

Diversas coaliciones y defensores de los derechos de los inmigrantes se congregaron frente a las oficinas del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en el centro de Chicago. Los manifestantes exigieron la abolición definitiva de la agencia federal,…

Chicago apenas logró entrar en el top 20 del ranking de las ciudades más en forma del país elaborado por el Colegio Americano de Medicina Deportiva en 2026. Chicago ocupó el puesto número 19, con una clasificación de salud personal…