Tras años de crecimiento explosivo, la industria del cannabis en Illinois enfrenta su primer gran periodo de estancamiento. Los ingresos fiscales y las ventas totales han comenzado a retroceder, víctimas de una “tormenta perfecta” compuesta por la competencia agresiva de…

ecientemente, las autoridades de Chicago comunicaron novedades con respecto al aeropuerto O’Hare. A partir de un video, el Departamento de Aviación reveló cómo será la extensión D de la terminal aérea. Además de un diseño y más servicios, permitirá absorber mejor la demanda de pasajeros. Para…

El fiscal general de Illinois, Kwame Raoul, anunció el viernes que ayudó a asegurar un acuerdo con la administración Trump que protegerá casi $1.4 mil millones en fondos federales anuales para la educación del estado. El acuerdo resuelve una demanda…

En Skokie, un suburbio del norte, un grupo de centros comerciales de bajo perfil ubicados a lo largo de Dempster Street representa un microcosmos de la población cambiante del suburbio. Una tienda de comestibles que vende productos cameruneses y nigerianos,…

United Airlines desembolsará 30,2 millones de dólares para adquirir los derechos de uso de dos puertas de embarque en el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, actualmente bajo control de Spirit Airlines. La operación, sujeta a la aprobación del Tribunal de Quiebras de los Estados…

El alcalde de Chicago, Brandon Johnson, firmó una orden ejecutiva que permite a la policía de la ciudad investigar las actuaciones de agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) y de la Patrulla Fronteriza, con el objetivo…

Una intensa irrupción de aire ártico vuelve a poner en jaque a Illinois y, en particular, al área metropolitana de Chicago. Desde la noche del viernes y durante la madrugada del sábado, el frío extremo se combinará con nevadas persistentes y un…

El despliegue de miembros de la Guardia Nacional en Illinois por orden del presidente Donald Trump el año pasado costó a los contribuyentes 21 millones de dólares, a pesar de que las tropas estaban confinadas en bases en medio de…

Los funcionarios demócratas locales están una vez más levantando la mano para que Chicago sea la sede de la Convención Nacional Demócrata en 2028 o 2032, una decisión que podría darle un impulso al gobernador JB Pritzker mientras explora una…

La ley estatal permite a los investigadores de la Oficina Civil de Responsabilidad Policial investigar tiroteos fatales de la policía, dictaminó el jueves un juez del condado de Cook, rechazando una propuesta del sindicato de policía más grande de la…