El popular Museo de las Ilusiones de Chicago regresa después de cerrar por renovaciones durante el verano, y se avecinan algunos cambios importantes. El 4 de noviembre, el museo celebrará su gran reapertura, ya que casi duplicó su tamaño y…
PorEditor
El gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, anunció este lunes medidas de alivio para los contribuyentes del Condado de Cook que se vieron afectados por el tiempo severo e inundaciones que azotaron la región el pasado 17 de septiembre. Estas medidas…
PorEditor
La administración del alcalde Brandon Johnson firmó silenciosamente un nuevo acuerdo de $40 millones esta semana con Favorite Healthcare Staffing, con sede en Kansas, para continuar dotando de personal a los refugios para migrantes de la ciudad hasta octubre del…
PorEditorLa administración del alcalde Brandon Johnson firmó silenciosamente un nuevo acuerdo de $40 millones esta semana con Favorite Healthcare Staffing, con sede en Kansas, para continuar dotando de personal a los refugios para migrantes de la ciudad hasta octubre del…
PorEditor
Cuando los voluntarios se dieron cuenta de que no había forma de mantener abierto el refugio improvisado de Pilsen a pesar de la necesidad de espacios para alojar a miles de inmigrantes que vivían en comisarías de todo Chicago, sus…
PorEditor
Con un precio de la soja que en Chicago se ubica sobre los U$S 480 por tonelada, la cotización hoy enfrenta una suerte de sinchada entre la presión a la baja que ejerce la suba de la tasa de interés…
PorEditor
Un grupo de concejales de Chicago y asesores del alcalde Brandon Johnson visitaron El Paso el martes, y otras ciudades de la región fronteriza entre Estados Unidos y México, mientras evaluaban por sí mismos las condiciones de los inmigrantes en…
PorEditor
El nuevo jefe de la policía de Chicago dijo que el hecho de que la ciudad utilice cuarteles policiales como albergues temporales para la creciente población de solicitantes de asilo ha sido una “carga” para el segundo departamento de policía…
PorEditor
Una iniciativa del estado de llinois busca capacitar y obtener trabajo para aquellos que sigan una carrera de tecnología en informática. Los participantes podrán ganar 54,000 dólares al año mientras realizan estudios en áreas como ciberseguridad, redes e infraestructura empresarial.…
PorEditor
Un millar de pájaros cantores murieron este jueves al confundirse con las luces de Chicago antes de iniciar su migración otoñal a Centroamérica y estrellarse contra las ventanas del centro de exposiciones McCormick Place Lakeside Center, a orillas del lago…
PorEditor