La municipalidad de Chicago ha puesto fin a un largo litigio con la comunidad ítaloamericana de la ciudad al anunciar qué estatua reemplazará la de Cristóbal Colón, retirada en 2020 del barrio Pequeña Italia en medio del revisionismo mundial y críticas al navegante…

Los viajeros que vuelan a través del Aeropuerto Internacional Midway ahora tienen una nueva forma de pasar el tiempo antes de abordar El Departamento de Aviación de Chicago y Midway Partnership celebraron el jueves la apertura de Gameway, un salón de videojuegos ubicado…

El llamado a la oración se resonó el miércoles por la noche en un salón repleto del Centro Islámico del Centro de Chicago mientras musulmanes de toda la zona se reunían para romper su primer ayuno del Ramadán. El silencio…

La batalla por el futuro hogar de los Chicago Bears ha llegado a un punto crítico en la capital estatal. Este jueves, el Comité de Ingresos de la Cámara de Illinois llevará a cabo una audiencia pública crucial para discutir la HB 2789,…

Los aeropuertos de Chicago funcionaron normalmente el lunes por la mañana a pesar del cierre parcial del gobierno que ha suspendido el pago de salarios a algunos trabajadores. En las últimas 24 horas, solo se han cancelado siete vuelos en…

Los estudiantes de varias escuelas secundarias del área de Chicago están planeando huelgas el viernes en protesta por las acciones de los agentes federales de inmigración. Entre quienes se unen a las protestas se encuentran estudiantes de East and West…

Por segunda ocasión, se pospone la audiencia de Ovidio Guzmán en Illinois, ahora 17 días más. Ovidio Guzmán López ha tenido su audiencia pospuesta nuevamente en una corte federal de Chicago, Illinois. La audiencia intermedia que sirve para revisar el acuerdo de culpabilidad y cooperación que…

La administración Trump está planeando recortar $600 millones en subsidios de salud pública para Illinois y otros tres estados liderados por demócratas, incluyendo $5.2 millones en recortes para un programa de prevención del VIH en el Hospital de Niños Ann…

Con el objetivo de fortalecer el marco jurídico y las políticas públicas en favor de las personas migrantes y sus familias, se llevó a cabo el Foro Migrante en Chicago, un espacio de diálogo y participación social que reunió a…

En 1991, Matt Conger vio un Toyota MR2 Turbo en el Salón del Automóvil de Chicago. Cuatro años después, reunió el dinero para comprarse el suyo propio, de color rojo carmesí. Ahora, tras 31 años, 49 cambios de aceite, 56…