El presidente Donald Trump dijo el sábado que estará en la Presidents Cup el próximo mes, a las afueras de Chicago, en el papel tradicional de presidente honorario de los partidos; será el segundo año consecutivo en que Trump asista…

Mientras miles de estudiantes de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) regresaron esta semana a los salones de clases, el Sindicato de Maestros de Chicago (CTU) volvió a pedir a la legislatura estatal que asigne más fondos al distrito ante…

Imagina ir en tren del centro de la ciudad al concurrido Aeropuerto O’Hare de Chicago en tan solo 15 minutos. Un nuevo plan para un tren exprés eléctrico “extremadamente silencioso”, llamado “O’Hare Flyer”, busca lograr precisamente eso. El plan, desarrollado…

Este lunes comenzó el año escolar en las Escuelas Públicas de Chicago (CPS), con miles de estudiantes de regreso a las aulas y en medio de un intenso debate por el presupuesto del distrito. El presupuesto fue aprobado, pero aún no cuenta con…

Varias preparatorias del área de Chicago se ubicaron entre las 100 mejores del país, según la última lista de U.S. News & World Report. La publicación dio a conocer el martes su ranking 2026-2027 de las mejores preparatorias, en el que…

Los dueños de casa de Illinois afectados por inundaciones causadas por las poderosas tormentas que azotaron el estado recibirán ayuda para la recuperación mediante un nuevo programa firmado por el gobernador de Illinois, JB Pritzker. Las fuertes tormentas y las…

Las costas del Lago Michigan volverán a convertirse en el escenario flotante más grande del país este fin de semana con el regreso del tradicional Espectáculo Aéreo y Acuático de Chicago (Chicago Air and Water Show). El evento gratuito, considerado…

Tormentas peligrosas y destructivas se extendieron por el área de Chicago el martes, con ráfagas de viento de hasta 100 mph, posibles tornados y daños en árboles y en el tendido eléctrico a lo largo de la región. Los sistemas, de rápido…

Liam Stanton , uno de los 10 candidatos a la alcaldía de Chicago, anunció el lunes por la mañana que se retiraba de la contienda y que respaldaba a Alexi Giannoulias . Stanton afirmó en un comunicado de prensa que Giannoulias, actual Secretario…

El Maratón de Chicago del Bank of America siempre trae mucha emoción para la ciudad, pero también podría traer algunos dolores de cabeza por los cierres de calle, desvíos en el tráfico y restricciones de estacionamiento que se esperan. Algo que los…